2014: les Max et Liz du futur tentent d'échapper à des skins. Ils s'enferment dans la salle du Granilith. Max fait ses adieux à Liz et utilise la roche pour revenir sur Terre en 2000. Il prévient Liz d'une catastrophe future qui arrivera s'ils s'unissent pour toujours. En clair, il lui fait comprendre qu'elle doit tout faire pour qu'il l'oublie à jamais et qu'il se rapproche de Tess. Car le fait est que Tess est indispensable au bon équilibre du trio aliens. Liz tente à deux reprises de faire comprendre à Max qu'elle veut simplement qu'ils restent bons amis mais il ne peut se résoudre à la quitter définitivement. Après ces deux tentatives sans succès, et sous la pression du Max du futur, Liz fait appel à Kyle pour que Max les surprennent tous les deux au lit. La stratagème fonctionne mais Liz sait déjà qu'il ne sera pas sans conséquences. Le Max du futur accorde une danse à Liz avant de disparaître pour toujours. Parallèlement, Maria découvre que Michael la trompe avec Courtenez mais peu après, Michael découvre que Courteney est une skin.















